Etymotic ER4SR In-Canal hovedtelefoner: Legenden er 25, legenden er bærret igen

Det er en begivenhed, som musikelskere er kommet til at forvente, ligesom par venter 25 år på deres sølvbryllup. Og endelig, da den amerikanske statsgæld har passeret 17 billioner dollars, skete der en betydningsfuld begivenhed: Det amerikanske selskab Etymotic har informeret verden om udgivelsen af nye modeller af hovedtelefoner i kanalen –

Etymotic ResearchER4SR

i

ER4XR

. Fodboldfans ville sikkert også stå stille af forventning, hvis den legendariske Pele på 17 år og Garrincha pludselig ville løbe ind på den grønne bane efter lang tid…

Tak til XChesserAudio for at stille prøven til rådighed til gennemlytning

Fra legendehistorien

Hvad var det så?? Et kvart århundrede efter at have levet op til sin tidligere storhed i den bærbare lydniche er det pludselig en komplet overraskelse? Har amerikanerne tænkt på deres statsgæld og besluttet at udsætte hele deres teknologiske lager for Guds lys??

Etymotic er den dag i dag den anerkendte leder inden for høreapparater. I tiden før Google, hvor meget få mennesker kendte Steve Jobs, kom virksomheden med den unikke “Know-How” og bragte hundredtusindvis af mennesker tilbage til lydverdenen, først i USA og derefter i Europa og andre lande.

Etymotic havde vel deres Jobs, der mesterligt forvandlede lyde for døve til sofistikeret musik for alle. Det var dengang, i begyndelsen af 90’erne, at den berømte Etymotic Research ER4-serie af in-canal hovedtelefoner blev født, som lidt senere blev “opdelt” i ER4B binaural , ER4S stereo og ER4P bærbar . I de seneste år er ER4P blevet omdøbt til ER4PT T – travel og leveres med en hovedtelefonadapter til flyselskaber Travel adapter og en adapter/transmitter med 75Ω, Omdannelse af P-versionen til en S-version.

Denne særlige model, med bogstavet S, er den mest populære, en slags ideal, en legende under nummeret ER4S. AFC-hovedtelefonerne er praktisk talt lineære, men de er ret krævende og følsomme over for lydkilden, for at sige det enkelt: ikke alle “huller” vil gøre tricket.

Men legenden har en hage. Hvis du finder labyrinter i dit højre øre og derefter i dit venstre øre, rammer ER4’erne måske ikke det rigtige sted, når de er tilpasset, da sofistikeret musik kræver, at ørerne er sænket så dybt ned i øregangen som muligt. Hvis din øregang er lige, er du heldig, hvis ikke, skal du bede om en instruktionsvideo, som Etymotic har lagt ud på sin hjemmeside mindst én gang. Der er en “finte i øjet”, som er tydeligt vist.

Kort sagt har ER4S været den standardsættende tuning for mig i hvert fald siden 2010. Blandt modellerne med enkeltarmede transducere er disse uovertrufne. Mesteren af den “musikalske ring” var tæt på SA6 fra Sleek-Audio, og Phonak audeo med en række pfe og Ortofon… Men hvor er de nu?? Og legenden er 25, legenden er bær igen, og repræsenterer en slags reference inden for lydområdet.

Og nu til gardinet: ER4XR Extended Response erstatter ER4P og ER4SR Studio Reference hovedtelefoner erstatter mine yndlings ER4S. Nu var det tid til at høre de længe ventede nyheder.

Specifikationer

Frekvensområde	20 Hz – 16 kHz
Støjisolering	35-42 dB
Impedans	4SR-45 ohm 4XR-45 ohm
Følsomhed	@1 kHz SPL ved 0.1v: 4XR 98dB 4SR 98dB
Maksimal volumen	122dB
Kabel	udskiftelig, 3,5 mm jack, MMCX-stik

Udseende og indretning og pakke

Hovedtelefonerne leveres i en flot sort emballage. Indeni er der en anden, udtrækkelig kasse, og allerede indeni er der et hårdt stofetui, også sort med masser af spænder. Alt lige til øretelefoner og tilbehør: Et par par 3-bladede øretelefoner, skumspidser, to par udskiftelige akustiske filtre og en filterveksler samt en adapter fra 3,5 mm til 6,3 mm.

Sagen er meget komfortabel, kan jeg fortælle dig. Hvert rum har en netlomme med lynlås, som også kan rumme en lille musikafspiller. Kort sagt fik jeg fingrene i rejsekufferten af den audiofile audiofile “alle mine ting jeg har med mig” type.

ER4B/P/S er i sort plast og ser lidt rustik ud, ER4SR/ER4XR er grå og lavet af metal og ser godt ud. Formen er den samme – cylinderformet. Enkelhed eller skønhed?

Det dobbeltstik på kablet er erstattet af et mere moderne MMCX-stik. Godt eller dårligt? Lad os vente og se. På den ene side forenkler det valget af kabel, men på den anden side kan MMCX-stikket endnu ikke klassificeres som en premium. Anyway, i dag lytter vi til nye produkter fra Etymotic, og til dette mærke har “sømænd som regel ingen spørgsmål”. Jo mere så, at producenten har lavet for audiofile nogle trick: “en lås”, som begrænser vridning af en ledning og ikke giver en splintring af stikket på det sted, hvor kablet passerer i hovedtelefoner.

Kablet er ret blødt og fleksibelt, det er mindre modtageligt for mikrofoneffekt end den gamle model og ser mere imponerende ud. Generelt ligner den nye model den gamle, men den ser mere moderne og flottere ud.

Lyd

Aflytningen blev foretaget med MyST DAC 1866OCU V.2, Lotoo paw Gold, QLS QA-360 og Samsung Galaxy S7 Edge smartphone. Hovedtelefonerne spillede godt med alle kilder, herunder min smartphone.

ER4SR kan beskrives som jævn, uden nogen toppe eller dyk i eller uden for frekvensgangen. Helt neutral overalt: det er det, som denne nye legendariske model står for.

Jeg vil advare dig med det samme: lyden af den nye og gamle model er anderledes, jeg vil endda sige, at Etymotic har udgivet et helt andet sæt hovedtelefoner. Selvom det overordnede koncept og linearitet er det samme, er leveringen anderledes: tættere på studiemonitorer, så at sige.

Hvor vintage ER4S’erne imponerer med hastighed, luftighed og antal mikrodetaljer, leverer de nyfødte ER4SR’er mere dybde, klanglig variation og flytter vægten til makro. De nye hovedtelefoner har en varmere, mere afmålt levering med et strejf af kammerlighed.

Hvis ER4S er sølvfarvet silke, morgenvind i ansigtet, adrenalin, hjernestorm og ustyrlig fart, så er ER4SR gråt fløjl, behagelig aftentræthed og fred, dette er en koncert i en snæver kreds under kammerlige forhold, eller måske er dette en natteudflugt i en søvnig by: stille og roligt sejlende skilte, butiksruder, spejlinger i vinduer. En regndråbe løber ned ad glasset, efterfulgt af tonerne fra et nummer – lad det være Tina Turners “Private Dancer” … Denne gang handler ER4SR om bohemia og ro.

Bassen er flad, med en god knivspids, ikke meget, men den er veldefineret og klangligt god. Hvis trommesættet spiller, er hvert beat godt tonet, lydene er lagdelt, bare cool! Men samtidig har bassen ikke samme hastighed som ER4S. Her er den blødere, tættere og mere jævn.

Mellemtonen er blød, blød, blød, det er som en havbrise, der slikker dig med en varm, frisk brise. Vokalen og keyboards er særligt markante. Det er meget naturligt. Detaljerne er ikke lige så skøre som på ER4S. Nej, alt er på plads her, men prioriteterne er bare ændret en smule: nærbillederne er mere fremhævet, og de små detaljer har deres plads og er præcis, hvor de skal være.

HF – diskanten er lidt udglattet. Jeg tror, at producenten gjorde det af to grunde.

1 for at gøre det mere behageligt at lytte til det musikalske materiale;

2 at skjule noget af enkeltheden ved den nye modtagers driverens input i dette frekvensområde.

ER4S er derimod helt tip-top.

En relateret anekdote

——————————————————————————————–

Jeg kommer til at tænke på en anekdote. Jeg tror, det gik sådan her:

En ung kontrabassist fra et rockabilly-band kommer ind i jazzorkestret. På scenen drejer han mesterligt sin kontrabas – frem og tilbage, over og mellem benene, han glider hurtigt over gribebrættet, præcist, fængende….. alt i alt, meget cool! Og en ældre kontrabassist sidder ved siden af og spiller langsomt sit “pom, bom, boom, doo-doo-doo-doo”.. booooom..”

Efter forestillingen går alle klapsalver og blomster til den gråhårede musiker. Den unge virtuos er forvirret: “Hvorfor svedte jeg så meget, jeg spiller cool, præcist og hurtigt, og så får du al æren??” spørger maestroen, der kigger op under sine briller: “Hvad søger du, unge mand, i dette liv??”

“Det gjorde jeg, det gjorde jeg… Jeg leder efter min lyd!”, svarer den virtuose.

“Og jeg, unge mand, har allerede fundet den,” svarer den gamle kontrabassist og trækker i strengen i en monoton tone – “poooom, boooom”…

———————————————————————————————

Det var selvfølgelig bare for sjov. Men en løgn er en løgn i et eventyr: ER4S er tættere på en ung virtuoses livsfilosofi, men ER4SR er helt klar til at erstatte en modnet musiker… Det overordnede billede af den nye model er mere solidt og roligt. Men de kan også følge med tempoet og musikken, og de spiller det med deres egen charme.

Den evige rivalisering mellem “fædre og sønner” har dog ingen vindere eller tabere. Jeg vil anbefale Etymotic at beholde både de nye og gamle hovedtelefoner i sortimentet. Jeg har selv gjort det: jeg har beholdt den gamle model i aktiv brug og har allerede tilføjet den nye. Jeg lytter til det ene eller det andet. Og leve lykkeligt til deres dages ende. Men rygterne siger, at producenten allerede har trukket ER4S/PT tilbage, og at de nye ER4SR/ER4XR-modeller vil træde i stedet for dem. Det er ærgerligt, hvis det er sandt.

Nederste linje

Lyden af ER4SR er en smule tør og endog forældet, det soniske materiale er solidt og uden at miste detaljer. De høje frekvenser er dæmpet, hvilket resulterer i, at nogle numre mangler “luft”, og at guitarer på hard-hats mangler iver, brøl og growl.

Men samtidig kan ørerne prale af en meget musikalsk levering, klangfarver på alle fronter og et godt arbejde ud fra planerne bag/front/center . En meget livlig lyd, klangfarve tæt på naturlig. AFC er “på linje” – og det er “bare en ferie”!”

Konklusion

Jeg synes, at modellen er blevet meget flot. Ja, det er ikke ER4S, det er et andet produkt.

I årevis har folk bedt Etymotic om at gøre noget nyt. Nogle mennesker havde ikke nok bas. Nogen var utilfredse med ER4’s brutale udseende. Og endelig påstande som “noget ringer og saver et eller andet sted..”

Så bassen i nyheden er blevet givet en god del der er ER4XR-model, hvor det ifølge vidners beskrivelser er den niende aksel , udseendet er nu beslægtet med “mode”, intet er savet eller skåret. Endelig har en ny model af in-ear-hovedtelefoner et perfekt amplitude-frekvensrespons.

Vil jeg anbefale ER4SR til køb? Ingen tvivl om det. Desuden tror jeg, at for brugere, der lige er begyndt at stifte bekendtskab med Etymotic Research-produkter, vil den nye model være endnu mere interessant end veteranerne. Jeg anbefaler fans af den gamle skole at købe deres elskede ER4PT og ER4S, da deres produktion er ved at være slut. Og der er stadig rester på lager i onlinebutikkerne, men de løber snart tør. Prisen på den nye model i Danmark og i udlandet er omkring 27.000 danske kroner. Ja, prisen er høj, men efter min mening er nyheden det hele værd.

Fordele ved

Lyd, udseende, generøs emballage.

Minusser

Ikke alle vil kunne lide ergonomien pasformen i Etymotic Research-modellerne, prisen.